線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

請問這兩句意思是相同的嗎? 

當然不同，他們的意思並不是相同
 
差別又在哪?

一個是指目前時間的狀況，另一種是對未來
 
要如何使用這兩句?

例如:
If you don't maintain your car properly, it won't work well (in the future).  
Voice calls will not work in Google Chat for Chrome browser. 

You idea doesn't work in this case.
If that does not work, please contact Internet provider.

還有為什麼要用未來式will來表示東西壞掉?
 
它並不必是表示東西壞掉的:
 
I've just found 10000 ways that will not work.
If your credit is not good, the lender will not work with you.

 如果，電視打不開，英文是要翻成哪一句?

都可能! 例如:

If you don't change the receiver of the signal, your TV won't work.

Your TV doesn't work with this type of VCR.  

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.